Belboy :مترجم کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست AnimDL.ir | @AnimeList_ir
...بیاین و تماشا کنین
.وقت یامیشیبای رسیده
یامیشیبای
بالکن
این داستان زن کارمندیه که به مجتمع آپارتمانی ...نقل مکان کرده
.رسیدم خونه
...هیچ جوره نمیتونم به این کار عادت کنم
ولی فکر کنم خیلی خوش شانس بودم که بعد .استخدامم، دوست پسر خفنی عین دایچی گیرم اومد
...صدا داره از بالکن میاد
!چیکار کنم؟ یکی اونجاس
!چیکار کنم؟
!فهمیدم
...برای دفاع شخصیه. اگه بهم حمله کنن، میتونم از
.ها؟ هیشکی اینجا نیست
.باید حسابی خسته باشم
...در ادامه اخبار
فردی که دیروز صبح به قتل یک زن کارمند .متهم شده بود، هنوز دستگیر نشده
!امروز روز ششمه بنظرت عجیب نیست؟
چرا هرروز این اتفاق داره میوفته؟
،امروز صبح نزدیکای نیمه شب، زن کارمند اومٌری کیریه-سان مرده پیدا شد
.زیادی داری نگرانی بخرج میدی .لابد صدای بادی، چیزیه
!ولی خیلی عجیبه
.که در آپارتمانش به ضرب چاقو کشته شده بود
کسی اونجا نیست، مگه نه؟ پس مشکل چیه؟
چونکه متود کشتن مقتول با چاقو
.سریع الکی میترسی
،با قتل زن کارمندی که دیروز دیده شد، یکیه
هِی، صدامو میشنوی؟ الو؟
،پلیس به این نتیجه رسیده که اهداف قاتل .زنانی ان که تنها زندگی میکنند
گوش بده... صداشو میشنوی؟
ها؟
!اون صدا! دوباره داره اتفاق میوفته
.هشدار ها داده شده که قاتل هنوز ممکنه توی محدوده باشه
!میترسم! بیا اینجا! خواهش میکنم
.باشه، باشه. الآن میام
آپارتمانی که مقتول در آن پیدا شده ،یک اقامتگاه مسکونی توی شیبویا میباشد
!واقعاً؟ خدارو شکر! منتظرتم
...و مقتول، اومٌری کیریه-سان
حالش خوبه؟
.شرمنده دیر کردم! کلید موتورمو گم کرده بودم
.همه چیز روبراهه. الآن یه نیگا میندازم
.همه چیز مرتبه
!سریع بازش نکن
.اگه بفمن کمک خبر کردم، ممکنه حمله کنن
.چند لحظه وایسا
این همون صداییه که میشنیدی؟
.منکه بهت گفتم، فقط باده
چطور سر یه همچین چیزی ترسیدی؟
.راستش، من میدونم چی اون بیرونه
ها؟
واقعاً یکی اونجاس؟
،اون قتلی که توی اخبر راجبش صحبت میکردن ...همین نزدیکیا اتفاق افتاده
.و قاتل رو هم هنوز نگرفتن
قاتل توی بالکنه، آره؟
.الآن برات چکش میکنم. همونجا وایسا
منو دنبال نکن! فهمیدی؟
!لعنتی، اینجا که کسی نیست! بیخیال شو دیگه
!توشم یه نیگا بنداز
!خیلی خب، باشه! یه نیگا میندازم
!گفتی نیگا کن، منم نیگا کردم و هیشکسم اونجا نبود
.همه چی مرتبه. چیزی برای ترسیدن وجود نداره
.تمام این مدت داشته مارو نگاه میکرده
ها؟
چخبر شده؟
!چت شده؟! بیا دیگه، باید ازینجا بریم
!لعنتی
حالت خوبه؟ اون دیگه چی بود؟
نمیدونم... نمیدونم! چه اتفاقی برام افتاده بود؟
،دوباره نه... نمیخوام قبول کنم
...ولی یچیزی هِی داره تسخیرم میکنه
!چرا من؟ دیگه خسته شدم
!خواهش میکنم از من متنفر نباش
...پس اون چیزه یه مدت پیش
.میدونستم که اون زنه اونجاس
فکر کردم اگه کاری نکنم، آخر سر مجبور میشدم ...تو چشاش نگاه کنم
.چه همچین اتفاقی قبلاً هم افتاده بود
!دیگه نمیخوام تنها زندگی کنم
!خیلی ترسیدم، کاریشم نمیشه کرد
...و وقتی هم که یکی میترسه
بهتره پیش یکی باشه، مگه نه؟
یامیشیبای
.پایان
Belboy :مترجم کاری از تیم ترجمه اختصاصی انیمه لیست AnimDL.ir | @AnimeList_ir